नातिवृद्धमबालं च न कृशं न च पीवरम्।
लघुवृत्तायतप्रायं सारयोधमनामयम्॥ ३॥
अनुवाद
यहाँ कोई भी बहुत बूढ़ा, बच्चा, पतला या मोटा नहीं है। आमतौर पर लंबे लोग होते हैं जो तेज़ी से काम करते हैं। इस सेना का हर सैनिक एक सक्षम योद्धा है और स्वस्थ है।
There is no one who is too old, or a child, or too thin, or too fat. There are usually tall people who work fast. Every soldier of this army is a capable warrior and is healthy.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥