यह सेना ध्वजाओं और आभूषणों से सुसज्जित तथा रत्नजटित पताकाओं से सुशोभित है। दौड़ते हुए घोड़ों के कारण इस सेना की चंचलता, वायु के वेग से समुद्र के कंपन के समान है। समुद्र के समान यह विशाल सेना देखने में विशाल है और निरन्तर गर्जना करती रहती है।
This army is decked with flags and ornaments and adorned with jeweled banners. The restlessness of this army due to the running horses is the vibration of the ocean due to the speed of the wind. This huge army, like the ocean, is immense to look at and keeps roaring continuously. 16 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
