Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.76.13: संसार में वीरता के लिए विख्यात और लोक में पूज्य बहुत से क्षत्रिय अपनी इच्छा से सेना और सेवकों सहित हमारे पास आये हैं। यह कौरव सेना उन्हीं के द्वारा रक्षित है॥13॥   |   mahabharat अध्याय 6.76: धृतराष्ट्रकी चिन्ता   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 76: धृतराष्ट्रकी चिन्ता  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  6.76.13 
बहुभि: क्षत्रियैर्गुप्तं पृथिव्यां लोकसम्मतै:।
अस्मानभिगतै: कामात् सबलै: सपदानुगै:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
संसार में वीरता के लिए विख्यात और लोक में पूज्य बहुत से क्षत्रिय अपनी इच्छा से सेना और सेवकों सहित हमारे पास आये हैं। यह कौरव सेना उन्हीं के द्वारा रक्षित है॥13॥
 
Many Kshatriyas, who are renowned for their valour in the world and are respected in the people, have come to us with their armies and servants on their own will. This Kaurava army is protected by them. ॥13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)