Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.76.1: धृतराष्ट्र बोले- संजय! इस प्रकार हमारी सेना अनेक गुणों से युक्त है। यह अनेक अंगों से बनी है, अनेक प्रकार से संगठित है और इसकी युद्ध-योजना शास्त्रानुसार की गई है। अतः यह अच्युत है (विजय प्राप्त करने में कभी असफल नहीं होगी)॥1॥   |   mahabharat अध्याय 6.76: धृतराष्ट्रकी चिन्ता   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 76: धृतराष्ट्रकी चिन्ता  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  6.76.1 
धृतराष्ट्र उवाच
एवं बहुगुणं सैन्यमेवं बहुविधं पुरा।
व्यूढमेवं यथाशास्त्रममोघं चैव संजय॥ १॥
 
 
अनुवाद
धृतराष्ट्र बोले- संजय! इस प्रकार हमारी सेना अनेक गुणों से युक्त है। यह अनेक अंगों से बनी है, अनेक प्रकार से संगठित है और इसकी युद्ध-योजना शास्त्रानुसार की गई है। अतः यह अच्युत है (विजय प्राप्त करने में कभी असफल नहीं होगी)॥1॥
 
Dhritarashtra said— Sanjay! Thus our army is endowed with many qualities. It is composed of many parts and is organized in many ways and its battle formation has been done as per the Shastras. Hence it is infallible (will not fail to achieve victory).॥ 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)