Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.75.9-10: पाँचों भाई केकयराजकुमार उसके बायीं ओर खड़े थे। पुरुषोत्तम धृष्टकेतु और पराक्रमी चेकितान व्यूह के दाहिनी ओर स्थित होकर उसकी रक्षा कर रहे थे ॥9-10॥   |   mahabharat अध्याय 6.75: छठे दिनके युद्धका आरम्भ, पाण्डव तथा कौरव-सेनाका क्रमश: मकरव्यूह एवं क्रौंचव्यूह बनाकर युद्धमें प्रवृत्त होना   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 75: छठे दिनके युद्धका आरम्भ, पाण्डव तथा कौरव-सेनाका क्रमश: मकरव्यूह एवं क्रौंचव्यूह बनाकर युद्धमें प्रवृत्त होना  »  श्लोक 9-10
 
 
श्लोक  6.75.9-10 
केकया भ्रातर: पञ्च वामपार्श्वं समाश्रिता:॥ ९॥
धृष्टकेतुर्नरव्याघ्रश्चेकितानश्च वीर्यवान्।
दक्षिणं पक्षमाश्रित्य स्थितौ व्यूहस्य रक्षणे॥ १०॥
 
 
अनुवाद
पाँचों भाई केकयराजकुमार उसके बायीं ओर खड़े थे। पुरुषोत्तम धृष्टकेतु और पराक्रमी चेकितान व्यूह के दाहिनी ओर स्थित होकर उसकी रक्षा कर रहे थे ॥9-10॥
 
The five brothers Kekayrajkumar were standing on his left side. The best of men, Dhrishtaketu and the mighty Chekitana, were situated on the right side of the array and protected it. 9-10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)