Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.74.d2-d3: वे एक-दूसरे पर तलवारों से वार करने लगे। तलवारों के प्रहार से दोनों के शरीर से खून बहने लगा। उनके शरीर रक्त से लथपथ हो रहे थे। इसलिए वे वीर योद्धा दो पुष्पित पलाश वृक्षों के समान अत्यंत सुन्दर लग रहे थे। | mahabharat अध्याय 6.74: सात्यकि और भूरिश्रवाका युद्ध, भूरिश्रवाद्वारा सात्यकिके दस पुत्रोंका वध, अर्जुनका पराक्रम तथा पाँचवें दिनके युद्धका उपसंहार । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे एक-दूसरे पर तलवारों से वार करने लगे। तलवारों के प्रहार से दोनों के शरीर से खून बहने लगा। उनके शरीर रक्त से लथपथ हो रहे थे। इसलिए वे वीर योद्धा दो पुष्पित पलाश वृक्षों के समान अत्यंत सुन्दर लग रहे थे।
They started injuring each other with swords. Both of them started bleeding on the ground after being hit by the swords. All their bodies were getting soaked in blood. Hence, those brave warriors looked very beautiful like two blooming Palaash trees.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
