Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 74: सात्यकि और भूरिश्रवाका युद्ध, भूरिश्रवाद्वारा सात्यकिके दस पुत्रोंका वध, अर्जुनका पराक्रम तथा पाँचवें दिनके युद्धका उपसंहार  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  6.74.8 
स हि संदृश्य सेनां ते युयुधानेन पातिताम्।
अभ्यधावत संक्रुद्ध: कुरूणां कीर्तिवर्धन:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
यह देखकर कि सात्यकि ने आपकी सेना को मार डाला है, कुरुकुल की कीर्ति बढ़ाने वाले भूरिश्रवा अत्यन्त क्रोधित होकर उनकी ओर दौड़े॥8॥
 
Seeing that Satyaki had killed your army, Bhurishrava, who had increased the fame of Kurukula, became very angry and ran towards them. 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd