हे मनुष्यों! जैसे वर्षा ऋतु में मेघ मेरु पर्वत पर जल की बूँदें बरसाते हैं, उसी प्रकार वे सब मिलकर रथियों में श्रेष्ठ एकमात्र भूरिश्रवा पर बाणों की वर्षा करने लगे।
O lord of men! Just as the clouds pour their drops of water on Mount Meru during the rainy season, in the same way all of them together began showering arrows on Bhurishrava, the only best among charioteers.