Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.73.3: महाबली अश्वत्थामा ने भयंकर धनुष धारण करके अपने हाथों का बल प्रदर्शित किया और गांडीवधारी अर्जुन की छाती में छः बाण मारे।   |   mahabharat अध्याय 6.73: विराट-भीष्म, अश्वत्थामा-अर्जुन, दुर्योधन-भीमसेन तथा अभिमन्यु और लक्ष्मणके द्वन्द्व-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 73: विराट-भीष्म, अश्वत्थामा-अर्जुन, दुर्योधन-भीमसेन तथा अभिमन्यु और लक्ष्मणके द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  6.73.3 
द्रौणिर्गाण्डीवधन्वानं भीमधन्वा महारथ:।
अविध्यदिषुभि: षड्‍‍भिर्दृढहस्त: स्तनान्तरे॥ ३॥
 
 
अनुवाद
महाबली अश्वत्थामा ने भयंकर धनुष धारण करके अपने हाथों का बल प्रदर्शित किया और गांडीवधारी अर्जुन की छाती में छः बाण मारे।
 
The mighty warrior Ashvatthama, wielding a fearsome bow, displayed the strength of his hands and struck Gandiva-wielding Arjuna in the chest with six arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)