Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.73.16: तत्पश्चात्, वीर कुन्तीपुत्र अर्जुन ने श्वेत घोड़ों पर सवार होकर अश्वत्थामा को युद्धभूमि में छोड़कर आपके अन्य सैनिकों के साथ बड़ी शीघ्रता से युद्ध आरम्भ कर दिया और उन्हें मार डाला।   |   mahabharat अध्याय 6.73: विराट-भीष्म, अश्वत्थामा-अर्जुन, दुर्योधन-भीमसेन तथा अभिमन्यु और लक्ष्मणके द्वन्द्व-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 73: विराट-भीष्म, अश्वत्थामा-अर्जुन, दुर्योधन-भीमसेन तथा अभिमन्यु और लक्ष्मणके द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  6.73.16 
द्रौणिं त्यक्त्वा ततो युद्धे कौन्तेय: श्वेतवाहन:।
युयुधे तावकान् निघ्नंस्त्वरमाण: पराक्रमी॥ १६॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात्, वीर कुन्तीपुत्र अर्जुन ने श्वेत घोड़ों पर सवार होकर अश्वत्थामा को युद्धभूमि में छोड़कर आपके अन्य सैनिकों के साथ बड़ी शीघ्रता से युद्ध आरम्भ कर दिया और उन्हें मार डाला।
 
Thereafter, the valiant Arjuna, the son of Kunti, riding on white horses, leaving Ashvatthama on the battlefield, began the war with your other soldiers in great haste, killing them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)