Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.73.1: संजय कहते हैं: हे राजन! महारथी राजा विराट ने महारथी भीष्म को तीन बाणों से घायल कर दिया तथा उन्हीं तीन बाणों से उनके घोड़ों को भी घायल कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 6.73: विराट-भीष्म, अश्वत्थामा-अर्जुन, दुर्योधन-भीमसेन तथा अभिमन्यु और लक्ष्मणके द्वन्द्व-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 73: विराट-भीष्म, अश्वत्थामा-अर्जुन, दुर्योधन-भीमसेन तथा अभिमन्यु और लक्ष्मणके द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  6.73.1 
संजय उवाच
विराटोऽथ त्रिभिर्बाणैर्भीष्ममार्च्छन्महारथम्।
विव्याध तुरगांश्चास्य त्रिभिर्बाणैर्महारथ:॥ १॥
 
 
अनुवाद
संजय कहते हैं: हे राजन! महारथी राजा विराट ने महारथी भीष्म को तीन बाणों से घायल कर दिया तथा उन्हीं तीन बाणों से उनके घोड़ों को भी घायल कर दिया।
 
Sanjaya says: O King! The mighty warrior King Virata struck the mighty warrior Bhishma with three arrows and also wounded his horses with the same three arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)