Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.72.26-27h: हे राजन! तत्पश्चात् उस युद्ध में सात्यकि ने बड़ी तेजी से आपके चाचा भीष्म के पास पहुँचकर उनके कानों तक धनुष खींचकर बहुत से तीखे बाण मारकर उन्हें अत्यन्त पीड़ा पहुँचाई। | mahabharat अध्याय 6.72: दोनों सेनाओंका परस्पर घोर युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सात्यकिस्तु ततस्तूर्णं भीष्ममासाद्य संयुगे।
आकर्णप्रहितैस्तीक्ष्णैर्निशितैस्तिग्मतेजनै:॥ २६॥
शरैर्बहुभिरानर्च्छत् पितरं ते जनेश्वर।
अनुवाद
हे राजन! तत्पश्चात् उस युद्ध में सात्यकि ने बड़ी तेजी से आपके चाचा भीष्म के पास पहुँचकर उनके कानों तक धनुष खींचकर बहुत से तीखे बाण मारकर उन्हें अत्यन्त पीड़ा पहुँचाई।
O king! Thereafter in that war Satyaki reached your uncle Bhishma very quickly and caused him great pain by shooting many sharp and sharp arrows with his bow drawn till his ears.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
