भयंकर अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित अर्जुन ने अपने बाणों से सम्पूर्ण दिशाओं को प्रचण्ड तूफान, बिजली और गर्जना से भरे हुए मेघ के समान प्रचण्ड तूफान से भरकर गंगापुत्र भीष्म पर सब ओर से आक्रमण किया।
Arjuna, armed with fierce weapons, attacked Bhishma, the son of Ganga, from all sides, flooding all directions with his arrows like a cloud full of fierce storm, lightning and thunder. 7 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥