|
| |
| |
श्लोक 6.71.40  |
विशीर्णरथसंघाश्च केशेष्वाक्षिप्य दन्तिभि:।
द्रुमशाखा इवाविध्य निष्पिष्टा रथिनो रणे॥ ४०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| बहुत से दंतहीन हाथी रथों को तोड़ डालते और उनमें बैठे हुए सारथिओं को केशों से घसीटकर वृक्ष की शाखाओं की भाँति घुमाते और भूमि पर पटक देते। इस प्रकार वे सारथि उस युद्ध में टुकड़े-टुकड़े हो जाते। |
| |
| Many tusked elephants would break the chariots and drag the charioteers sitting in them by their hair and swing them around like the branches of a tree and throw them on the ground. In this way, those charioteers were blown to pieces in that war. |
| ✨ ai-generated |
| |
|