| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 71: भीष्म, अर्जुन आदि योद्धाओंका घमासान युद्ध » श्लोक 34 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.71.34  | शराहता भिन्नदेहा बद्धयोक्त्रा हयोत्तमा:।
युगानि पर्यकर्षन्त तत्र तत्र स्म भारत॥ ३४॥ | | | | | | अनुवाद | | हे भारत! अनेक श्रेष्ठ घोड़ों के शरीर बाणों से घायल और क्षत-विक्षत हो गए थे, फिर भी वे रस्सियों से रथ से बंधे हुए थे और रथ के जुओं को इधर-उधर खींचते रहते थे। | | | | O Bharata! Many excellent horses had their bodies wounded and mutilated by arrows, but even then they were tied to the chariot by ropes and so kept pulling the yokes of the chariot here and there. | | ✨ ai-generated | | |
|
|