उस समय सभी प्राणी महान मोह से ग्रस्त थे, क्योंकि वे न केवल धूल में दबे हुए थे, बल्कि शस्त्रों के प्रहार से भी पीड़ित हो रहे थे।
At that time all creatures were overcome with great delusion, for they were not only buried in the dust, but were also being tormented by the onslaught of weapons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥