हे प्रजानाथ! बिना बादल के भी भयंकर बिजली चमकने लगी, सम्पूर्ण दिशाएँ धूल से भर गईं और भयंकर वज्र की ध्वनि के साथ बड़ी-बड़ी उल्काएँ गिरने लगीं॥ 25॥
O Prajanath! Even without any clouds, terrible lightning started flashing, all directions were filled with dust and huge meteors started falling with the sound of a terrible thunderbolt.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥