Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.71.23-24: कृपाचार्य और कृतवर्मा दोनों ने धृष्टद्युम्न पर आक्रमण किया। इस प्रकार अपने घोड़ों को आगे बढ़ाकर, हाथियों और रथों को मोड़कर, सभी सैनिक चारों दिशाओं में युद्ध करने लगे। | mahabharat अध्याय 6.71: भीष्म, अर्जुन आदि योद्धाओंका घमासान युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कृपश्च कृतवर्मा च धृष्टद्युम्नमभिद्रुतौ॥ २३॥
एवं प्रव्रजिताश्वानि भ्रान्तनागरथानि च।
सैन्यानि समसज्जन्त प्रयुद्धानि समन्तत:॥ २४॥
अनुवाद
कृपाचार्य और कृतवर्मा दोनों ने धृष्टद्युम्न पर आक्रमण किया। इस प्रकार अपने घोड़ों को आगे बढ़ाकर, हाथियों और रथों को मोड़कर, सभी सैनिक चारों दिशाओं में युद्ध करने लगे।
Both Krupacharya and Kritavarma attacked Dhrishtadyumna. Thus, by driving their horses forward and turning their elephants and chariots, all the soldiers started fighting in all directions. 23-24.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
