Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.69.7-8: शत्रुओं को युद्ध के लिए उद्यत देखकर महाबली पाण्डवों ने अजेय योद्धा श्येन का रूप धारण कर लिया और कीर्ति प्राप्त करने लगे। उस व्यूह के अग्रभाग में महाबली भीमसेन शोभायमान थे। नेत्रों के स्थान पर वीर शिखण्डी और द्रुपदकुमार धृष्टद्युम्न खड़े थे। | mahabharat अध्याय 6.69: कौरवोंद्वारा मकरव्यूह तथा पाण्डवोंद्वारा श्येनव्यूहका निर्माण एवं पाँचवें दिनके युद्धका आरम्भ । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शत्रुओं को युद्ध के लिए उद्यत देखकर महाबली पाण्डवों ने अजेय योद्धा श्येन का रूप धारण कर लिया और कीर्ति प्राप्त करने लगे। उस व्यूह के अग्रभाग में महाबली भीमसेन शोभायमान थे। नेत्रों के स्थान पर वीर शिखण्डी और द्रुपदकुमार धृष्टद्युम्न खड़े थे।
Seeing the enemies ready for war, the illustrious Pandavas united themselves in the form of the invincible warrior Shyena and started gaining glory. The mighty Bhimsen was adorning the front of that array. In place of the eyes stood the brave warrior Shikhandi and Drupadakumar Dhrishtadyumna. 7-8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥