Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.69.31: जब शिखण्डी का सामना शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ द्रोणाचार्य से हुआ, जो प्रलयकाल की प्रचण्ड अग्नि के समान थे, तो वह भयभीत होकर युद्ध छोड़कर चला गया। | mahabharat अध्याय 6.69: कौरवोंद्वारा मकरव्यूह तथा पाण्डवोंद्वारा श्येनव्यूहका निर्माण एवं पाँचवें दिनके युद्धका आरम्भ । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब शिखण्डी का सामना शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ द्रोणाचार्य से हुआ, जो प्रलयकाल की प्रचण्ड अग्नि के समान थे, तो वह भयभीत होकर युद्ध छोड़कर चला गया।
Shikhandi, frightened when he encountered Drona, the best among weapon-bearers, who was like the raging fire of doomsday, abandoned the battle and went away.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥