Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.69.22: भरत! उस समय सात्यकि ने आगे बढ़कर द्रोणाचार्य को रोक दिया। फिर दोनों में बड़ा भयंकर युद्ध होने लगा।   |   mahabharat अध्याय 6.69: कौरवोंद्वारा मकरव्यूह तथा पाण्डवोंद्वारा श्येनव्यूहका निर्माण एवं पाँचवें दिनके युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 69: कौरवोंद्वारा मकरव्यूह तथा पाण्डवोंद्वारा श्येनव्यूहका निर्माण एवं पाँचवें दिनके युद्धका आरम्भ  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  6.69.22 
सात्यकिस्तु ततो द्रोणं वारयामास भारत।
तयो: प्रववृते युद्धं घोररूपं भयावहम्॥ २२॥
 
 
अनुवाद
भरत! उस समय सात्यकि ने आगे बढ़कर द्रोणाचार्य को रोक दिया। फिर दोनों में बड़ा भयंकर युद्ध होने लगा।
 
Bharat! At that time Satyaki stepped forward and stopped Dronacharya. Then a very fierce battle started between the two.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)