Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.69.11: अक्षौहिणी सेना का सेनापति केकय दाहिनी ओर खड़ा था। द्रौपदी के पाँचों पुत्र और सुभद्रापुत्र वीर अभिमन्यु पीछे की ओर खड़े थे।   |   mahabharat अध्याय 6.69: कौरवोंद्वारा मकरव्यूह तथा पाण्डवोंद्वारा श्येनव्यूहका निर्माण एवं पाँचवें दिनके युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 69: कौरवोंद्वारा मकरव्यूह तथा पाण्डवोंद्वारा श्येनव्यूहका निर्माण एवं पाँचवें दिनके युद्धका आरम्भ  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  6.69.11 
दक्षिणश्चाभवत् पक्ष: कैकेयोऽक्षौहिणीपति:।
पृष्ठतो द्रौपदेयाश्च सौभद्रश्चापि वीर्यवान्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
अक्षौहिणी सेना का सेनापति केकय दाहिनी ओर खड़ा था। द्रौपदी के पाँचों पुत्र और सुभद्रापुत्र वीर अभिमन्यु पीछे की ओर खड़े थे।
 
Kekaya, the commander of an Akshauhini army, stood on the right wing. The five sons of Draupadi and the valiant Abhimanyu, the son of Subhadra, stood at the back.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)