|
| |
| |
अध्याय 69: कौरवोंद्वारा मकरव्यूह तथा पाण्डवोंद्वारा श्येनव्यूहका निर्माण एवं पाँचवें दिनके युद्धका आरम्भ
|
| |
| श्लोक 1: संजय ने कहा, "हे राजन! रात्रि बीत जाने पर जब सूर्योदय हुआ तो दोनों पक्षों की सेनाएं आमने-सामने आ गईं और युद्ध के लिए तैयार हो गईं। |
| |
| श्लोक 2-3: वे सब क्रोध में भरकर एक-दूसरे को परास्त करने की इच्छा से विरोधी सेना पर टूट पड़े। हे राजन! आपकी कुमति के कारण आपके पुत्र और पाण्डव एक-दूसरे को देखकर क्रोधित हो उठे। वे सब अपने सहायकों सहित युद्ध की व्यूह रचना करके हर्ष और उत्साह में भरकर एक-दूसरे पर आक्रमण करने के लिए तैयार हो गए।॥ 2-3॥ |
| |
| श्लोक 4: महाराज! भीष्म ने अपनी सेना के लिए मकरव्यूह की रचना की और उसे चारों ओर से सुरक्षित करने लगे। इसी प्रकार पांडवों ने भी अपनी सेना की रक्षा की। |
| |
| श्लोक d1-5: असुर युधिष्ठिर ने स्वयं धौम्य ऋषि की आज्ञा से श्येनव्यूह की रचना करके शत्रुओं के रोंगटे खड़े कर दिए। भरत! अग्निचयन-संबंधी अनुष्ठानों में व्यस्त रहते हुए उन्हें श्येनव्यूह का विशेष ज्ञान था। आपके बुद्धिमान पुत्र की सेना ने मकर नामक एक महान व्यूह की रचना की। द्रोणाचार्य से अनुमति लेकर उन्होंने स्वयं सम्पूर्ण सेना सहित उस व्यूह की रचना की। तत्पश्चात् शान्तनुनंदन भीष्म स्वयं उस व्यूह के अनुसार व्यूह रचना के नियमानुसार उस व्यूह का अनुसरण करने लगे। महाराज! महारथियों में श्रेष्ठ आपके चाचा भीष्म रथियों की विशाल सेना से घिरे हुए युद्ध के लिए निकले। |
| |
| श्लोक 6: तत्पश्चात् रथी, पैदल, हाथी सवार और घुड़सवार सभी अपने-अपने स्थान पर खड़े होकर एक-दूसरे के पीछे-पीछे चलने लगे। |
| |
| श्लोक 7-8: शत्रुओं को युद्ध के लिए उद्यत देखकर महाबली पाण्डवों ने अजेय योद्धा श्येन का रूप धारण कर लिया और कीर्ति प्राप्त करने लगे। उस व्यूह के अग्रभाग में महाबली भीमसेन शोभायमान थे। नेत्रों के स्थान पर वीर शिखण्डी और द्रुपदकुमार धृष्टद्युम्न खड़े थे। |
| |
| श्लोक 9: उसके सिर पर वीर योद्धा सात्यकि खड़े थे और उसकी गर्दन पर कुंतीपुत्र अर्जुन गांडीव धनुष घुमाते हुए खड़े थे। |
| |
| श्लोक 10: महामुनि द्रुपद अपने पुत्र के साथ एक अक्षौहिणी सेना लेकर युद्ध भूमि के वाम भाग में खड़े थे। |
| |
| श्लोक 11: अक्षौहिणी सेना का सेनापति केकय दाहिनी ओर खड़ा था। द्रौपदी के पाँचों पुत्र और सुभद्रापुत्र वीर अभिमन्यु पीछे की ओर खड़े थे। |
| |
| श्लोक 12: महान पराक्रम से संपन्न वीर और तेजस्वी राजा युधिष्ठिर भी अपने दोनों भाइयों नकुल और सहदेव के साथ पीछे की ओर शोभायमान थे। |
| |
| श्लोक 13: तत्पश्चात् भीमसेन ने युद्धभूमि में प्रवेश किया और मकरव्यूह के सामने खड़े भीष्म को अपने बाणों से ढक दिया। |
| |
| श्लोक 14: हे भारत! फिर उस महायुद्ध में भीष्म ने पाण्डवों की सुसंगठित सेना पर भारी अस्त्रों का प्रयोग करके उसे मोहित कर लिया। |
| |
| श्लोक 15: अपनी सेना को मोहित होते देख अर्जुन ने बड़ी उतावली से युद्धस्थल के मुहाने पर एक हजार बाणों की वर्षा करके भीष्म को घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 16: युद्ध में भीष्म द्वारा छोड़े गए समस्त अस्त्रों को निष्फल करके वे हर्ष से भरी हुई अपनी सेना के साथ युद्ध के लिए प्रकट हुए॥16॥ |
| |
| श्लोक 17-18: तब समस्त बलवानों में श्रेष्ठ राजा दुर्योधन ने युद्ध में अपनी सेना का भयंकर विनाश तथा अपने भाइयों का वध हुआ, यह सोचकर भरद्वाजनंदन द्रोणाचार्य से कहा - 'निष्पाप गुरुवर! आप सदैव मेरा कल्याण चाहते हैं।॥ 17-18॥ |
| |
| श्लोक 19-20: हम लोग आपकी और पितामह भीष्म की शरण में आकर युद्धस्थल में देवताओं को भी परास्त करने की इच्छा रखते हैं, इसमें संशय नहीं है। फिर बल और पराक्रम से हीन पाण्डवों को परास्त करने में क्या बड़ी बात है? आप धन्य हों। आप ऐसा प्रयत्न करें कि पाण्डव मारे जाएँ।॥19-20॥ |
| |
| श्लोक d4: आर्य! आपके पुत्र दुर्योधन की यह बात सुनकर द्रोणाचार्य कुछ क्रोधित हो गए और गहरी साँस लेते हुए राजा दुर्योधन से बोले। |
| |
| श्लोक d5: द्रोणाचार्य बोले- तुम भोले हो। तुम नहीं जानते कि पांडव कितने शक्तिशाली हैं। युद्ध में पराक्रमी पांडवों को हराना असंभव है, फिर भी मैं अपने बल और पराक्रम के अनुसार तुम्हारा काम कर सकता हूँ। |
| |
| श्लोक d6h-21: संजय कहते हैं- राजन! आपके पुत्र से ऐसा कहकर द्रोणाचार्य पाण्डव सेना का सामना करने चले गए। सात्यकि के सामने ही वे पाण्डव सेना को छिन्न-भिन्न करने लगे। |
| |
| श्लोक 22: भरत! उस समय सात्यकि ने आगे बढ़कर द्रोणाचार्य को रोक दिया। फिर दोनों में बड़ा भयंकर युद्ध होने लगा। |
| |
| श्लोक 23: युद्ध में क्रोधित होकर महाबली द्रोणाचार्य ने हंसते हुए, मानो वे हंस रहे हों, तीखे बाणों से सात्यकि के हंसली पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 24: राजन! तब भीमसेन ने शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ द्रोणाचार्य से सात्यकि की रक्षा करते हुए कुपित होकर उन्हें बाणों से घायल कर दिया॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: आर्य! तत्पश्चात् द्रोणाचार्य, भीष्म और शल्य तीनों ने कुपित होकर युद्धस्थल में भीमसेन को अपने बाणों से ढक दिया॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: महाराज! तब क्रोध में भरे हुए अभिमन्यु और द्रौपदी के पुत्रों ने वहाँ हाथ में शस्त्र लिये खड़े हुए समस्त कौरव योद्धाओं को तीखे बाणों से घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 27: उस समय महाधनुर्धर शिखण्डी उस महासमर में पराक्रमी द्रोणाचार्य और भीष्म पर आक्रमण करने के लिए क्रोध में आगे बढ़ा। |
| |
| श्लोक 28: उस वीर ने बलपूर्वक अपना धनुष खींचा, जिससे मेघ के समान घोर शब्द हुआ और उसने इतने वेग से इतने बाण बरसाए कि सूर्य भी ढक गया। |
| |
| श्लोक 29: भरतवंशी पितामह भीष्म ने शिखंडी के सामने आकर उसके नारीत्व का बार-बार स्मरण करते हुए युद्ध रोक दिया। |
| |
| श्लोक 30: महाराज! यह देखकर आपके पुत्र की सलाह पर द्रोणाचार्य भीष्म की रक्षा के लिए शिखण्डी की ओर दौड़े। |
| |
| श्लोक 31: जब शिखण्डी का सामना शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ द्रोणाचार्य से हुआ, जो प्रलयकाल की प्रचण्ड अग्नि के समान थे, तो वह भयभीत होकर युद्ध छोड़कर चला गया। |
| |
| श्लोक 32: हे प्रजानाथ! तत्पश्चात् आपका पुत्र दुर्योधन महान यश की इच्छा से अपनी विशाल सेना के साथ भीष्म के पास पहुँचा और उनकी रक्षा करने लगा। |
| |
| श्लोक 33: राजन! इसी प्रकार विजय प्राप्ति के लिए दृढ़ संकल्पित पाण्डवों ने अर्जुन को आगे करके भीष्म पर आक्रमण किया॥33॥ |
| |
| श्लोक 34: उस युद्ध में विजय और महान यश की इच्छा रखने वाले पाण्डवों ने कौरवों के साथ उसी प्रकार भयंकर युद्ध किया, जैसे देवता दैत्यों के साथ लड़ते थे। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|