तमब्रवीन्महाराज भीष्म: शान्तनव: पुन:।
माहात्म्यं ते श्रुतं राजन् केशवस्य महात्मन:॥ १४॥
नरस्य च यथातत्त्वं यन्मां त्वं पृच्छसे नृप।
अनुवाद
राजन! उस समय शान्तनुनन्दन भीष्मजी ने दुर्योधन से पुनः कहा - 'नरेश्वर! तुमने मुझसे महात्मा केशव का सच्चा माहात्म्य तथा अर्जुन का मनुष्य रूप, जिसके विषय में तुम मुझसे पूछ रहे थे, भलीभाँति सुन लिया है। 14 1/2॥
Rajan! At that time Shantanunandan Bhishmaji again said to Duryodhana – 'Nareshwar! You have heard from me very well the true greatness of Mahatma Keshav and the human form of Arjuna, about which you were asking me. 14 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
