Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.63.8: रथियों में श्रेष्ठ भीमसेन अपनी गदा से सारी सेना को रोककर उस भयंकर युद्ध में मेरु पर्वत के समान स्थिर खड़े रहे।   |   mahabharat अध्याय 6.63: युद्धस्थलमें प्रचण्ड पराक्रमकारी भीमसेनका भीष्मके साथ युद्ध तथा सात्यकि और भूरिश्रवाकी मुठभेड़   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 63: युद्धस्थलमें प्रचण्ड पराक्रमकारी भीमसेनका भीष्मके साथ युद्ध तथा सात्यकि और भूरिश्रवाकी मुठभेड़  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  6.63.8 
स संवार्य बलौघांस्तान् गदया रथिनां वर:।
अतिष्ठत् तुमुले भीमो गिरिर्मेरुरिवाचल:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
रथियों में श्रेष्ठ भीमसेन अपनी गदा से सारी सेना को रोककर उस भयंकर युद्ध में मेरु पर्वत के समान स्थिर खड़े रहे।
 
Bhimasena, the best among charioteers, stopped the entire army with his mace and stood as still as Mount Meru in that fierce battle.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)