Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.63.27: उस समय शिनिवंश के प्रधान योद्धा सात्यकि ने, जो सच्चे योद्धा थे, अपने प्रबल धनुष से शत्रुओं का संहार करते हुए तथा आपके पुत्र की सेना को कंपाते हुए पितामह भीष्म पर आक्रमण किया॥27॥ | mahabharat अध्याय 6.63: युद्धस्थलमें प्रचण्ड पराक्रमकारी भीमसेनका भीष्मके साथ युद्ध तथा सात्यकि और भूरिश्रवाकी मुठभेड़ । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय शिनिवंश के प्रधान योद्धा सात्यकि ने, जो सच्चे योद्धा थे, अपने प्रबल धनुष से शत्रुओं का संहार करते हुए तथा आपके पुत्र की सेना को कंपाते हुए पितामह भीष्म पर आक्रमण किया॥27॥
At that time, Satyaki, the chief warrior of the Shini dynasty, who was a true warrior, attacked grandfather Bhishma, killing the enemies with his strong bow and making your son's army tremble. 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥