Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.63.21: उस विशाल सेना को बार-बार खदेड़ने वाले भीमसेन को अपने सामने मृत्यु के समान प्रकट होते देख, समस्त योद्धा दुःखी हो गए ॥21॥   |   mahabharat अध्याय 6.63: युद्धस्थलमें प्रचण्ड पराक्रमकारी भीमसेनका भीष्मके साथ युद्ध तथा सात्यकि और भूरिश्रवाकी मुठभेड़   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 63: युद्धस्थलमें प्रचण्ड पराक्रमकारी भीमसेनका भीष्मके साथ युद्ध तथा सात्यकि और भूरिश्रवाकी मुठभेड़  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  6.63.21 
तं तथा महतीं सेनां द्रावयन्तं पुन: पुन:।
दृष्ट्वा मृत्युमिवायान्तं सर्वे विमनसोऽभवन्॥ २१॥
 
 
अनुवाद
उस विशाल सेना को बार-बार खदेड़ने वाले भीमसेन को अपने सामने मृत्यु के समान प्रकट होते देख, समस्त योद्धा दुःखी हो गए ॥21॥
 
Seeing Bhimasena, who was repeatedly chasing away that huge army, appearing like death in front of them, all the warriors became sad. ॥21॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd