श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 63: युद्धस्थलमें प्रचण्ड पराक्रमकारी भीमसेनका भीष्मके साथ युद्ध तथा सात्यकि और भूरिश्रवाकी मुठभेड़  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  6.63.12-13h 
पोथयन् रथवृन्दानि वाजिवृन्दानि चाभिभू:।
कर्षयन् रथवृन्दानि बाहुवेगेन पाण्डव:॥ १२॥
विनिघ्नन् व्यचरत् संख्ये युगान्ते कालवद् विभु:।
 
 
अनुवाद
तदनन्तर वह महाबली एवं पराक्रमी पाण्डुपुत्र रथियों और घोड़ों के समूह को नष्ट करके प्रलयकाल के यमराज के समान युद्धस्थल में विचरण करने लगा, अपनी भुजाओं के बल से रथों के समूह को खींचता और नष्ट करता हुआ।
 
Then that powerful and mighty son of Pandu, after destroying the group of charioteers and horses, started roaming in the battle-field like Yamaraja at the time of doomsday, pulling and destroying the group of chariots with the force of his arms.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas