Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.63.1: संजय कहते हैं - महाराज! हाथियों की उस सेना के मारे जाने के बाद आपके पुत्र दुर्योधन ने सभी सैनिकों को एक साथ मिलकर भीमसेन का वध करने की आज्ञा दी।   |   mahabharat अध्याय 6.63: युद्धस्थलमें प्रचण्ड पराक्रमकारी भीमसेनका भीष्मके साथ युद्ध तथा सात्यकि और भूरिश्रवाकी मुठभेड़   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 63: युद्धस्थलमें प्रचण्ड पराक्रमकारी भीमसेनका भीष्मके साथ युद्ध तथा सात्यकि और भूरिश्रवाकी मुठभेड़  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  6.63.1 
संजय उवाच
हते तस्मिन् गजानीके पुत्रो दुर्योधनस्तव।
भीमसेनं घ्नतेत्येवं सर्वसैन्यान्यचोदयत्॥ १॥
 
 
अनुवाद
संजय कहते हैं - महाराज! हाथियों की उस सेना के मारे जाने के बाद आपके पुत्र दुर्योधन ने सभी सैनिकों को एक साथ मिलकर भीमसेन का वध करने की आज्ञा दी।
 
Sanjaya says - Maharaj! After that army of elephants was killed, your son Duryodhan ordered all the soldiers to kill Bhimasena together.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)