श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 62: धृष्टद्युम्न और शल्य आदि दोनों पक्षके वीरोंका युद्ध तथा भीमसेनके द्वारा गजसेनाका संहार  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  6.62.44 
हृतोत्तमाङ्गा: स्कन्धेषु गजानां गजयोधिन:।
अदृश्यन्ताचलाग्रेषु द्रुमा भग्नशिखा इव॥ ४४॥
 
 
अनुवाद
हाथी पर सवार योद्धाओं के धड़, उनके सिर कट जाने के बाद भी, हाथियों की पीठ पर रखे हुए, पर्वत शिखरों पर वृक्षविहीन चोटियों के समान प्रतीत हो रहे थे।
 
The torsos of the elephant-riding warriors, even after their heads were cut off, resting on the backs of the elephants, appeared like treeless peaks on mountain tops.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd