Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.62.34: तब दुर्योधन क्रोधित हो गया और उसने मगध देश की दस हजार हाथियों की शक्तिशाली सेना को युद्ध के लिए प्रेरित किया।   |   mahabharat अध्याय 6.62: धृष्टद्युम्न और शल्य आदि दोनों पक्षके वीरोंका युद्ध तथा भीमसेनके द्वारा गजसेनाका संहार   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 62: धृष्टद्युम्न और शल्य आदि दोनों पक्षके वीरोंका युद्ध तथा भीमसेनके द्वारा गजसेनाका संहार  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  6.62.34 
दुर्योधनस्तु संक्रुद्धो मागधं समचोदयत्।
अनीकं दशसाहस्रं कुञ्जराणां तरस्विनाम्॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
तब दुर्योधन क्रोधित हो गया और उसने मगध देश की दस हजार हाथियों की शक्तिशाली सेना को युद्ध के लिए प्रेरित किया।
 
Then Duryodhana became enraged and inspired the mighty army of ten thousand elephants of the Magadha country for war.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)