| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 62: धृष्टद्युम्न और शल्य आदि दोनों पक्षके वीरोंका युद्ध तथा भीमसेनके द्वारा गजसेनाका संहार » श्लोक 26-28h |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.62.26-28h  | दुर्मर्षणश्च विंशत्या चित्रसेनश्च पञ्चभि:।
दुर्मुखो नवभिर्बाणैर्दु:सहश्चापि सप्तभि:॥ २६॥
विविंशति: पञ्चभिश्च त्रिभिर्दु:शासनस्तथा।
तान् प्रत्यविध्यद् राजेन्द्र पार्षत: शत्रुतापन:॥ २७॥
एकैकं पञ्चविंशत्या दर्शयन् पाणिलाघवम्। | | | | | | अनुवाद | | दुर्मर्षण ने बीस बाणों से, चित्रसेन ने पाँच, दुर्मुख ने नौ, दुःसहने ने सात, विविंशतिण ने पाँच और दुःशासन ने तीन बाणों से सबको घायल कर दिया। राजेन्द्र! तब शत्रुओं को संताप देने वाले धृष्टद्युम्न ने अपने हाथों की फुर्ती दिखाकर दुर्योधन आदि को पच्चीस-पच्चीस बाणों से घायल कर दिया। 26-27 1/2॥ | | | | Durmarshan pierced them all with twenty arrows, Chitrasena five, Durmukh nine, Dushahane seven, Vivimshatina five and Dushasana pierced them all with three arrows. Rajendra! Then Dhrishtadyumna, who torments the enemies, showing the agility of his hands, wounded Duryodhana and others with twenty-five arrows each. 26-27 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|