Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.61.30: हे राजा! जब वह मारा गया, तब उसके शरीर से चमकता हुआ कवच और हाथ से तलवार बड़े जोर से भूमि पर गिर पड़ी।   |   mahabharat अध्याय 6.61: अभिमन्युका पराक्रम और धृष्टद्युम्नद्वारा शलके पुत्रका वध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 61: अभिमन्युका पराक्रम और धृष्टद्युम्नद्वारा शलके पुत्रका वध  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  6.61.30 
तस्य राजन् सनिस्त्रिंशं सुप्रभं च शरावरम्।
हतस्य पततो हस्ताद् वेगेन न्यपतद् भुवि॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
हे राजा! जब वह मारा गया, तब उसके शरीर से चमकता हुआ कवच और हाथ से तलवार बड़े जोर से भूमि पर गिर पड़ी।
 
King! When he was killed, the shining armour from his body and the sword from his hand fell to the ground with great force. 30.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)