श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 61: अभिमन्युका पराक्रम और धृष्टद्युम्नद्वारा शलके पुत्रका वध  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  6.61.19 
तत: स मद्रकान् हत्वा दशैव दशभि: शरै:।
पृष्ठरक्षं जघानाशु भल्लेन कृतवर्मण:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् उसने दस बाणों से मद्र देश के दस योद्धाओं को मारकर तत्काल ही कृतवर्मा के अंगरक्षक को भी फरसे से मार डाला ॥19॥
 
After that, after killing ten warriors of Madra country with ten arrows, he immediately killed Kritavarma's bodyguard with a flail. 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)