श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 61: अभिमन्युका पराक्रम और धृष्टद्युम्नद्वारा शलके पुत्रका वध  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  6.61.18 
सोऽर्जुनप्रमुखे यान्तं पाञ्चालकुलवर्धन:।
त्रिभि: शारद्वतं बाणैर्जत्रुदेशे समार्पयत्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
पांचाल वंश के संस्थापक धृष्टद्युम्न ने अर्जुन के सामने जाकर कृपाचार्य के हंसली में तीन बाण मारे ॥18॥
 
Dhrishtadyumna, the founder of the Panchala dynasty, while going in front of Arjuna, shot three arrows at Kripacharya's collarbone. 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)