संजय कहते हैं - ऐसा कहकर महाबली श्रीकृष्ण को अपने प्राचीन एवं तीक्ष्ण अस्त्र सुदर्शन चक्र का स्मरण हो आया। उसका स्मरण मात्र करते ही वह उनके हाथ की नोक पर प्रकट हो गया।
Sanjaya says - Having said this, the great Sri Krishna remembered his ancient and sharp weapon Sudarshana Chakra. Just by thinking about it, it appeared on the tip of his hand.