स वासुदेव: प्रगृहीतचक्र:
संवर्तयिष्यन्निव सर्वलोकम्।
अभ्युत्पतँल्लोकगुरुर्बभासे
भूतानि धक्ष्यन्निव धूमकेतु:॥ ९४॥
अनुवाद
वे जगद्गुरु वसुदेवनन्दन श्रीकृष्ण हाथ में चक्र धारण किए हुए थे, मानो सम्पूर्ण जगत् का विनाश करने के लिए तत्पर हों और समस्त प्राणियों को भस्म करने के लिए उठती हुई प्रलय की अग्नि के समान प्रकाशित हो रहे थे॥94॥
That Jagadguru Vasudevanandan Shri Krishna was holding the Chakra in his hand as if he was ready to destroy the entire world and was shining like the fire of destruction rising to burn all the living beings to ashes. 94॥
