जब योद्धाओं के हथियार स्वर्ण कवच, मुकुट और ध्वजाओं पर टकराते थे, तब उनसे ऐसी भयंकर ध्वनि उत्पन्न होती थी, मानो चट्टानें गिरकर पर्वतों से टकरा रही हों॥9॥
When the weapons of the warriors struck the golden armour, crowns and flags, they produced a terrifying sound, like that of rocks falling and hitting the mountains.॥ 9॥