श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 59: भीष्मका पराक्रम, श्रीकृष्णका भीष्मको मारनेके लिये उद्यत होना, अर्जुनकी प्रतिज्ञा और उनके द्वारा कौरव-सेनाकी पराजय, तृतीय दिवसके युद्धकी समाप्ति  »  श्लोक 80
 
 
श्लोक  6.59.80 
विशीर्णनागाश्वरथध्वजौघं
भीष्मेण वित्रासितसर्वयोधम्।
युधिष्ठिरानीकमभिद्रवन्तं
प्रोवाच संदृश्य शिनिप्रवीर:॥ ८०॥
 
 
अनुवाद
युधिष्ठिर की सेना के हाथी, घोड़े, रथ और ध्वजाएँ तितर-बितर हो गए थे। भीष्म ने अपने समस्त योद्धाओं को भयभीत कर दिया था। युधिष्ठिर के सैनिकों को इस प्रकार भागते देख शिनिवंश के प्रधान योद्धा सात्यकि ने उनसे कहा-॥80॥
 
The elephants, horses, chariots and flags of Yudhishthira's army were scattered. Bhishma had frightened all his warriors. Seeing Yudhishthira's soldiers running away in this manner, Satyaki, the chief warrior of the Shini clan, said to him -॥ 80॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas