mahabharat 6.59.7: उस समय धनुषों की टंकार और ताड़ के प्रहार की ऐसी भयंकर ध्वनि हुई, मानो पर्वतों का फटना हो। | mahabharat अध्याय 6.59: भीष्मका पराक्रम, श्रीकृष्णका भीष्मको मारनेके लिये उद्यत होना, अर्जुनकी प्रतिज्ञा और उनके द्वारा कौरव-सेनाकी पराजय, तृतीय दिवसके युद्धकी समाप्ति । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 59: भीष्मका पराक्रम, श्रीकृष्णका भीष्मको मारनेके लिये उद्यत होना, अर्जुनकी प्रतिज्ञा और उनके द्वारा कौरव-सेनाकी पराजय, तृतीय दिवसके युद्धकी समाप्ति » श्लोक 7



श्लोक 6.59.7
धनुषां कूजतां तत्र तलानां चाभिहन्यताम्। महान् समभवच्छब्दो गिरीणामिव दीर्यताम्॥ ७॥


अनुवाद
उस समय धनुषों की टंकार और ताड़ के प्रहार की ऐसी भयंकर ध्वनि हुई, मानो पर्वतों का फटना हो।

At that time there was a loud sound of the twang of bows and the strike of palms, like the splitting of mountains. 7.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥