अयं स काल: सम्प्राप्त: पार्थ यस्तेऽभिकाङ्क्षित:॥ ४२॥
प्रहरस्व नरव्याघ्र न चेन्मोहाद् विमुह्यसे।
अनुवाद
पुरुषसिंह! तुम्हें वह अवसर मिल गया है जिसकी तुम्हें प्रतीक्षा थी। यदि तुम मोह में पड़कर अपनी सुध-बुध नहीं खो बैठे हो, तो पूरी शक्ति से युद्ध करो।
Purushasingh! You have got the opportunity you had been longing for. If you have not lost your senses in delusion, then fight with all your might. 42 1/2.
