| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 59: भीष्मका पराक्रम, श्रीकृष्णका भीष्मको मारनेके लिये उद्यत होना, अर्जुनकी प्रतिज्ञा और उनके द्वारा कौरव-सेनाकी पराजय, तृतीय दिवसके युद्धकी समाप्ति » श्लोक 3-5 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.59.3-5  | संजय उवाच
गतपूर्वाह्णभूयिष्ठे तस्मिन्नहनि भारत।
पश्चिमां दिशमास्थाय स्थिते चापि दिवाकरे॥ ३॥
जयं प्राप्तेषु हृष्टेषु पाण्डवेषु महात्मसु।
सर्वधर्मविशेषज्ञ: पिता देवव्रतस्तव॥ ४॥
अभ्ययाज्जवनैरश्वै: पाण्डवानामनीकिनीम्।
महत्या सेनया गुप्तस्तव पुत्रैश्च सर्वश:॥ ५॥ | | | | | | अनुवाद | | संजय ने कहा, "भारत! उस दिन जब प्रातःकाल का अधिकांश समय बीत चुका था, सूर्य पश्चिम की ओर चला गया था और महान पाण्डव अपनी विजय का उत्सव मनाने लगे थे, उस समय सभी धर्मों के ज्ञाता आपके चाचा भीष्म ने वेगवान घोड़ों के साथ पाण्डव सेना पर आक्रमण किया। उनके साथ एक विशाल सेना गई और आपके पुत्र सब ओर से उनकी रक्षा करने लगे। | | | | Sanjaya said, "Bharat! On that day when the major part of the morning had passed, the Sun moved to the west and the great Pandavas started celebrating their victory, at that time your uncle Bhishma, an expert in all religions, attacked the Pandava army with fast horses. A huge army went with him and your sons started protecting him from all sides. | | ✨ ai-generated | | |
|
|