वहाँ भगवान की प्रेरणा से हजारों राजा क्रोध में भरे हुए पतंगों के समान अपने-अपने विनाश के लिए भीष्म रूपी प्रचण्ड अग्नि में गिर पड़े।
There, inspired by the Creator, thousands of kings, like kites, filled with anger, fell upon themselves in the raging fire in the form of Bhishma, to meet their own destruction. 28 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
