उस अत्यन्त भयंकर युद्ध में शंख की ध्वनि, डमरू की ध्वनि तथा घोड़ों और रथ के पहियों की भयंकर ध्वनि गाण्डीव धनुष की ध्वनि से दब गई ॥117॥
In that extremely fierce battle, the sound of the conch shell, the sound of the drum and the terrible sound of horses and chariot wheels were drowned by the sound of Gandiva's bow. 117॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥