केशव! अब मैं अपनी प्रतिज्ञा के अनुसार अपना कर्तव्य पालन करूँगा, उसका कभी परित्याग नहीं करूँगा। मैं अपने पुत्रों और भाइयों की शपथ लेकर कहता हूँ। उपेन्द्र! आपकी आज्ञा पाकर मैं समस्त कौरवों का वध कर दूँगा।॥103॥
Keshav! Now I will perform my duty as per my promise, I will never abandon it. I say this by swearing on my sons and brothers. Upendra! On getting your permission I will kill all the Kauravas.'॥103॥
