mahabharat 6.59.100: आदिदेव आत्मयोगी भगवान श्रीकृष्ण अत्यन्त क्रोध से भर गए। अर्जुन द्वारा उन्हें पकड़ने का प्रयत्न करने पर भी वे रुक न सके। जैसे आँधी वृक्ष को घसीट ले जाती है, वैसे ही भगवान विष्णु अर्जुन को लेकर बड़े वेग से आगे बढ़ने लगे॥100॥ | mahabharat अध्याय 6.59: भीष्मका पराक्रम, श्रीकृष्णका भीष्मको मारनेके लिये उद्यत होना, अर्जुनकी प्रतिज्ञा और उनके द्वारा कौरव-सेनाकी पराजय, तृतीय दिवसके युद्धकी समाप्ति । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 59: भीष्मका पराक्रम, श्रीकृष्णका भीष्मको मारनेके लिये उद्यत होना, अर्जुनकी प्रतिज्ञा और उनके द्वारा कौरव-सेनाकी पराजय, तृतीय दिवसके युद्धकी समाप्ति » श्लोक 100



श्लोक 6.59.100
निगृह्यमाणश्च तदाऽऽदिदेवो भृशं सरोष: किल चात्मयोगी। आदाय वेगेन जगाम विष्णु- र्जिष्णुं महावात इवैकवृक्षम्॥ १००॥


अनुवाद
आदिदेव आत्मयोगी भगवान श्रीकृष्ण अत्यन्त क्रोध से भर गए। अर्जुन द्वारा उन्हें पकड़ने का प्रयत्न करने पर भी वे रुक न सके। जैसे आँधी वृक्ष को घसीट ले जाती है, वैसे ही भगवान विष्णु अर्जुन को लेकर बड़े वेग से आगे बढ़ने लगे॥100॥

The primal deity Atma Yogi Bhagwan Shri Krishna was filled with great anger. He could not stop even when Arjuna tried to hold him. Just as a storm drags a tree along, in the same way Lord Vishnu started moving forward with great speed carrying Arjuna.॥100॥
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas