Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.58.45: हे प्रभु! जब भीष्म ने ऐसा कहा, तब आपके पुत्र अत्यन्त प्रसन्न हो गये और जोर-जोर से शंख और नगाड़े बजाने लगे।   |   mahabharat अध्याय 6.58: पाण्डव-वीरोंका पराक्रम, कौरव-सेनामें भगदड़ तथा दुर्योधन और भीष्मका संवाद   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 58: पाण्डव-वीरोंका पराक्रम, कौरव-सेनामें भगदड़ तथा दुर्योधन और भीष्मका संवाद  »  श्लोक 45
 
 
श्लोक  6.58.45 
एवमुक्ते तु भीष्मेण पुत्रास्तव जनेश्वर।
दध्मु: शङ्खान् मुदा युक्ता भेरी: संजघ्निरे भृशम्॥ ४५॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! जब भीष्म ने ऐसा कहा, तब आपके पुत्र अत्यन्त प्रसन्न हो गये और जोर-जोर से शंख और नगाड़े बजाने लगे।
 
O lord! When Bhishma said this, your sons became overjoyed and started blowing their conches and beating their drums loudly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd