Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.58.44: आज सबके सामने मैं अकेला ही सेना और बन्धु-बान्धवों सहित समस्त पाण्डवों को आगे बढ़ने से रोक दूँगा।॥ 44॥   |   mahabharat अध्याय 6.58: पाण्डव-वीरोंका पराक्रम, कौरव-सेनामें भगदड़ तथा दुर्योधन और भीष्मका संवाद   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 58: पाण्डव-वीरोंका पराक्रम, कौरव-सेनामें भगदड़ तथा दुर्योधन और भीष्मका संवाद  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  6.58.44 
अद्य पाण्डुसुतानेक: ससैन्यान् सह बन्धुभि:।
सोऽहं निवारयिष्यामि सर्वलोकस्य पश्यत:॥ ४४॥
 
 
अनुवाद
आज सबके सामने मैं अकेला ही सेना और बन्धु-बान्धवों सहित समस्त पाण्डवों को आगे बढ़ने से रोक दूँगा।॥ 44॥
 
Today, in front of everyone, I alone will stop all the Pandavas, including their army and relatives, from advancing further.'॥ 44॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd