Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.58.38: महाराज! यदि आपको पाण्डवों पर दया करनी ही थी तो युद्ध आरम्भ होने से पहले ही मुझे बता देना चाहिए था कि मैं युद्धभूमि में पाण्डुपुत्रों, धृष्टद्युम्न तथा सात्यकि के साथ भी युद्ध नहीं करूँगा। | mahabharat अध्याय 6.58: पाण्डव-वीरोंका पराक्रम, कौरव-सेनामें भगदड़ तथा दुर्योधन और भीष्मका संवाद । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! यदि आपको पाण्डवों पर दया करनी ही थी तो युद्ध आरम्भ होने से पहले ही मुझे बता देना चाहिए था कि मैं युद्धभूमि में पाण्डुपुत्रों, धृष्टद्युम्न तथा सात्यकि के साथ भी युद्ध नहीं करूँगा।
Maharaj! If you had to show mercy to the Pandavas then you should have told me before the war began that I will not fight with the sons of Pandu, Dhrishtadyumna and even Satyaki on the battlefield.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
