Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.57.24-26: भरतश्रेष्ठ! वहाँ की भूमि गिरी हुई ध्वजाओं, धनुषों, तोमरों, भालों, गदाओं, प्रदक्षिणाओं, कंपायमान शक्ति, विचित्र कवचों, शूलों, अंकुशों, चमकती हुई तलवारों, सुवर्णमय पंख वाले बाणों, शूलों, गद्दियों और बहुमूल्य कम्बलों से जहाँ-तहाँ आच्छादित हो रही थी, और नाना प्रकार की मालाओं से आवृत हो रही थी। 24-26॥ | mahabharat अध्याय 6.57: उभय पक्षकी सेनाओंका घमासान युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भरतश्रेष्ठ! वहाँ की भूमि गिरी हुई ध्वजाओं, धनुषों, तोमरों, भालों, गदाओं, प्रदक्षिणाओं, कंपायमान शक्ति, विचित्र कवचों, शूलों, अंकुशों, चमकती हुई तलवारों, सुवर्णमय पंख वाले बाणों, शूलों, गद्दियों और बहुमूल्य कम्बलों से जहाँ-तहाँ आच्छादित हो रही थी, और नाना प्रकार की मालाओं से आवृत हो रही थी। 24-26॥
Bharatshrestha! The land there, covered here and there with fallen flags, bows, tomars, spears, maces, circumambulation, quivering power, strange armour, spikes, goads, glittering swords, golden winged arrows, prongs, cushions and precious blankets, seemed to be painted with different kinds of garlands. 24-26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
